Contoh Narrative Text dan Terjemahannya

Endy the Naughty Boy

              Along time ago, there was a boy named Endy. He was naughty. He did not have friend.

            “Dear Endy. We do not want to play with you because you are naughty so much.

We don’t want you hurt us,” said Lily one day.

            “Lily is right, Endy” said Tito.

            One day, Lily and Tito played a game named “hide and seek”. Suddenly,  Endy came, and disturbed them. When Lily looked for Tito, Endy said to Lily if Tito hide at shed. And Lily believed that, Lily went to warehouse and tried to found Tito, when Lily step in the floor, Lily fell, because before she went to warehouse, Endy spilled some oil. Lily cried there, and Tito came to help it. Endy laugh loudly. Then, Tito and Lily went home.

            Next day Tito and Lily played again. They played hide and seek again. Now, Tito kept the post. And then Endy came “Tito, Lily is going to the jungle. Let’s chase her !” said Endy. “No, I don’t believe with you” answer Tito. But, after long time Tito look for Lily, Tito did not found her. So, Tito follow Endy. Tito went to the jungle. When Tito ran, Lily pulled its hand. Obviously, Lily planed something. If both of them must hide in one place. They would not appeared for a while.

              It made Endy afraid. Then, Endy tried to follow them. Endy tread the trap, and Endy fell to the ravine.

            Tito and Lily helped it immediately, so, Endy safe.

Endy said thank you to Lily and Tito, and they agreed it. After that accident, Endy did not naughty again.

Endy si Monyet Nakal

             Pada zaman dahulu kala. Ada seekor minyet yang bernama Endy. Dia seekor yang nakal. Dia tidak memiliki teman. “Hi Endy. Kami tidak mau bermain dengan kamu karena kamu sangat nakal. Kami tidak ingin terluka karena kamu” kata Lily si kelinci.

            “Lily benar, Endy” sambung Tito si ayam.

             Suatu hari, Lily dan Tito bermain petajk umpet. Tiba-tiba, Endy datang dan mengganggu mereka. Saat Lily mencari Tito, Endy mengtakan kepada Lily bahwa Tito berada di gudang. Dan Lily mempercayainya, Lily pergi ke gudang dan mencoba menemukan Tito, saat Lily menginjakan kakinya di lantai, dia terjatuh, karena sebelumnya Endy menumpahkan sedikit minyak. Lily menangis di sana, dan Tito datang menolongnya. Endy tertawa dengan keras. Lalu, Tito dan Lily pun pulang ke rumah.

            Esoknya, Tito dan Lily bermain petak umpet lagi. Sekarang, Tito yang sedang jaga. Lalu, Endy datang lagi,” Tito, Lily sedang menuju ke hutan. Ayo kejar dia” kata Endy. “Tidak, Aku tidak percaya dengan kamu” jawab Endy. Tapi, setelah lama mencari Lily, Tito tidak menemukannya. JAdi, dia mengikuti saran Endy. Tito pergi ke hutan. Saat dia lari, tangan Tito di tarik oleh Lily. Ternyata, Lily merencanakan sesuatu. Bahwa mereka berdua harus bersembunyi di suatu tempat. Mereka tidak muncul untuk beberapa lama.

            Itu membuat Endy cemas. Lalu Endy menyusul mereka. Endy melangkahkan kakinya ke jebakan, dan Endy jatuh ke jurang.

             Tito dan Lily segera menolong, sehingga dia selamat.

Endy mengucapkan terima kasih kepada Tito dan Lily, dan mereka menerimanya. Setelah kejadian itu, Endy tidak berbuat nakal lagi.




Jangan lupa tinggalkan pesan di comment:))))